邱和順

TAEDP speech concerning the death penalty
Feb. 26, 2013 （中文版本）

Good morning,

My name is Lin Hsin-yi and I’m the director of the Taiwan Alliance to End the Death Penalty. I’m going to talk about the current situation in Taiwan in terms of the death penalty. If you have any questions afterward, I am more than happy to provide information, and so are Li Yang-huang, our board member, and Weng Kuo-yen, one of our lawyers.

台灣於2009年批准兩國際人權公約《公民與政治權利國際公約》及《經濟社會文化權利國際公約》，依據兩公約《施行法》第六條規定，政府應依兩公約規定，建立人權報告制度。

2013年2月25日～2月27日，十位來自不同國家的人權專家來到台灣出席「公民與政治權利國際公約與經濟社會文化權利國際公約 中華民國初次報告審查會議」。（相關會議的訊息請見這裡）（民間所提出的影子報告請見兩公約施行監督聯盟網站）

在這裡，我們將彙整死刑部份的資料，包括政府的國家報告、廢死聯盟的影子報告、專家提出的議題清單、政府單位針對議題清單的回應、廢死聯盟針對議題清單的平行回應以及審查時的口頭報告書面資料，供大家參考。

一、國家報告中，關於死刑的部份

二、NGO報告中，關於死刑的部份（廢死聯盟、WCADP）

三、專家提出的議題清單（List of Issues）以及政府回應LOI，關於死刑的部份

四、針對政府LOI的回應，廢死聯盟的平行回應

2012 年國際特赦組織「寫信馬拉松」
只要我們提起筆，邱和順就不孤單
2012 年 12 月 16 日 邱和順家鄉寫信趴新聞通知

 ‘The struggle for justice doesn’t end with me’
「追求正義的鬥爭不會隨我而逝」

這是Troy Davis（特洛伊･戴維斯）所說的話，他於2011年9月在美國遭到處決。國際特赦組織特別專案主管ROSEANN RIFE相信，搶救Troy Davis行動留下的遺產，將有助於其他正等待處決的死囚。

推動廢除死刑運動，十分困難。因為它牽動到生命、死亡與正義等人類最根本的議題。