廢除死刑

2012年4月24日星期二

Matthew Pomy

譯者:Anastasius

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容分類(舊,nid 257x 之前)
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

加州死囚牢房2012-04-24 國際日報

加州州務卿辦公室在4月23日發出通知,一項反對死刑的提案已經徵集到足夠的簽名,符合放在今年11月份的選票上由加州選民投票表决的資格。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容分類(舊,nid 257x 之前)
內容標籤(舊)
單元分類(舊)
內容分類(舊,nid 257x 之後)
廢除死刑

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

編按:繼蒙古總統Elbegdorj Tsakhia於2010年1月14日宣佈該國暫停施行死刑(moratorium)後,2012年1月5日,蒙古國會以九成的支持率,批准公民與政治權利國際公約的第二議定書,也就是廢除死刑的法案。

Amnesty International PRESS RELEASE

5 January 2012|AI Index: PRE01/004/2012

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容分類(舊,nid 257x 之前)
內容標籤(舊)
單元分類(舊)
內容分類(舊,nid 257x 之後)
廢除死刑

文 / 林欣怡

風間聰,一位居住在紐約的日籍攝影師,2005年來台拍攝徐自強後,自此,「帶著徐自強」走遍世界,訴說著台灣的故事…

今年(2011年)10月,受台灣廢除死刑推動聯盟之邀,美國謀殺案受害者家屬人權促進會(MVFHR)再次來台分享屬於被害人的故事,風間聰是這次活動的主要策劃人之一。他問,可否去見徐自強?

上次見面已經是六年前,參與國際人權聯盟(FIDH)對台灣死刑狀況的調查行動,風間聰在台北看守所第一次見到徐自強,並且拍攝了照片。這些黑白照片辦隨著風間聰的演講,讓美洲、歐洲、亞洲的人,認識了徐自強,也瞭解到台灣死刑制度的可怕。

10月21日早上,前往土城看守所的路上,風間聰藏不住興奮,我們打電話給徐媽媽問好。進入會面室,和徐自強隔著一張桌子,伸長著手,風間聰用力的握住徐自強的手,似乎想要藉由手上的溫度、不用語言就傳達心中的想法。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)
內容分類(舊,nid 257x 之後)
廢除死刑

新書介紹:《我的國家殺了人:廢死的釋憲故事》

出版:台灣廢除死刑推動聯盟
作者:張娟芬、張文貞
譯者:游思麗(Celia Llopis-Jepsen)
ISBN: 978-986-85305-3-9
(本書為中英文版本合訂)    

索取方法:
請在信封上
註明索取書籍(內附貼好30元郵資之回郵信封,信封上填寫收件人姓名、地址)郵寄至10469台北市民權東路二段26號10樓之2,廢除死刑推動聯盟 收。(本書為A5尺寸,即1/2的A4紙張大小,回郵信封請大於該尺寸)

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)
內容分類(舊,nid 257x 之後)
廢除死刑


11月30日是'Cities for Life' Day ,我們翻譯成「生命城市日」,但似乎沒有十分精準的傳達它的意義...

1786 年11月30日,歐洲的托斯卡尼(Tuscany)公國(現義大利的一個行政區)成為歐洲第一個廢除死刑的國家。因此,由聖愛智德團體(Community of Sant'Egidio)發起,推動每年11月30日為生命城市日。在11月30日那天晚上,所有參與的城市,用燈打亮一個城市的象徵性建築,象徵著那個城市尊重生命、願意接受廢除死刑的觀念。

今年的Cities for Life Day,主題為「No Justice Without Life」,總計有超過1200個城市參與,台灣也沒有缺席。張娟芬的新書《殺戮的艱難》選在這一天出版以呼應這個全世界串連反對死刑運動。

歡迎對死刑存廢有興趣的朋友,也以購買或閱讀這本書,作為參與Cities for Life Day的一種方式。如同書封面上所說的:支持還是反對死刑?讀了本書再做決定。

新書資料如下:

    死刑是一種誘惑。
    有正義感的人,多少都曾經把死刑
    當作是一種實現正義的方式……


    繼《無彩青春》之後,張娟芬全新作品《殺戮的艱難》
    面對死刑議題,我們可以擁有一個更寬廣的思考空間

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)
內容分類(舊,nid 257x 之後)
廢除死刑

【國際特赦組織Amnesty International對死刑的看法】


死刑問與答
(本文出自國際特赦組織網站http://web.amnesty.org/library/Index/ENGACT500012000,2001.04.12發表,原為英文,回答了死刑存廢爭議中15個常見問題。)

1、國際特赦組織為何反對死刑?

國際特赦組織反對在任何情況下使用死刑。死刑不僅否定人權的存在,更是政府藉正義之名進行計畫性殺人的工具。死刑也同時違反了世界人權宣言中所宣示之生命權,它是一種極度殘酷、不人道而且可恥的懲罰方式。
任何形式的凌虐或是酷刑都不該被合理化,而死刑的執行正如同凌虐,造成囚犯肉體及精神極嚴重的狀況。當我們聽到有人遭到虐待並且被100伏特的電流電擊敏感部位時,相信噁心、厭惡會是我們的直覺反應。試想,如果今天是以2000伏特的電流通過一個人的身體來達成殺戮的目的呢?這難道不是更加令人作嘔?我們無法量化一個人被殺害時肉體上的疼痛,更無法想見他透過國家來預知死亡時的精神折磨。

死刑本身充滿了歧視,尤其是針對窮困、弱勢或是特定的種族宗教族群,死刑被濫用和執行的情況不勝枚舉。死刑合理化了國家無法彌補的暴力行為,而且終究必然會殃及無辜的受害者。若是司法體制有漏洞,更是無法避免無辜受害者遭到處決的風險。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)
內容分類(舊,nid 257x 之後)
廢除死刑

編按:2007年9月17日,喬瑟夫.霍夫曼 Joseph L. Hoffmann 教授應政大法學院刑事法學研究中心、政大法學院公法研究中心、成功大學法律系、輔大和平研究中心、廢除死刑推動聯盟之邀發表專題演講。演講的主題為「死刑廢除前,我們能做什麼?」。廢死聯盟並且翻譯「麻州州長死刑諮詢委員會的最終報告」供大家參考。(全文下載請見下方)

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

我們反對死刑

內容分類(舊,nid 257x 之後)
廢除死刑

我們反對死刑

~重新思考自己對生命的價值觀,而不是陷入「只要存在就是合理」的窠臼

 

林欣怡(廢除死刑推動聯盟執行長)

要不要廢除死刑,最近引起許多的討論,我們覺得這是一個很好的狀況,因為死刑存廢是國家重要的刑事政策,應該要讓更多人討論和理解。

廢除死刑推動聯盟於2003年成立,但在此之前,聯盟組成的主要團體,如台權會、司改會就已經長期投入廢死運動。1989年馬曉濱案發生,19904月台權會就曾結合文化界發起後援會,要求政府槍下留人,並正式提出「廢除死刑」的主張;而民間司改會也因為蘇建和案、徐自強案、盧正案、江國慶案、周峋山案等有問題死刑案件,而思考廢除死刑的議題。因此,廢除死刑的訴求提出,是經過深思熟慮的結果,並非僅僅只是「盲從」世界人權潮流。

共同生活在台灣這塊土地上,愛台灣的心和大家一樣,我們除了終極主張是廢除死刑之外,也同樣關心司法改革、監獄改革、被害人保護以及死刑配套措施的提出。

我們也知道廢除死刑不可能一蹴即成,生活在一個沒有死刑的社會,並非自明之理,而是一種基本價值觀的形成與維護的過程,我們非常願意和社會大眾做理性的溝通。以下,是廢死聯盟的一些想法,供大家參考!(抱歉,限於篇幅,只能做簡要的說明。但非常願意持續對談和深入每一項議題)

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)

Pages

Subscribe to RSS - 廢除死刑