新聞稿

Taiwan Alliance to End the Death Penalty

Press Release, March 10, 2010

On February 23, Legislator Wu Yu-sheng said in a question session in the legislature that he was not opposed to abolishing the death penalty, but that the 44 prisoners currently on death row should be executed. On March 8, the nominee for prosecutor-general Huang Shi-ming told the legislature he supports scrapping capital punishment, but that a legal basis must be drawn up to allow for postponing executions. In absence of this, death row inmates should be executed soon after their sentence is finalized.

This morning, National Police Agency Director-General Wang Cho-chiun, responding to a question from Legislator Wu, said finalized death penalty sentences should be carried out.
代表圖片/插圖
English
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

日本語:台湾死刑廃止連盟が年3月10日付でプレス・リリースを発表

 

2月23日,立委吳育昇在立法院質詢時表示,自己不是反對廢除死刑,但是44個定讞死刑犯應該執行;3月8日檢察總長被提名人黃世銘在立法院審查會答覆立委時也說,個人贊成廢除死刑,但應訂出死刑暫緩執行條例,否則已判決定讞的死刑案件仍應執行;今天(3月10日)早上,警政署長王卓鈞在立院答覆吳育昇委員詢時也表示,他認為死刑定讞個案應該執行。 

廢除死刑推動聯盟欣見有更多的人表達對於廢除死刑的支持,但是對於要「依法先執行死刑定讞個案」則有不同的看法。 

一、法務部長不執行死刑不違法。

我國刑事訴訟法第461條規定死刑判決確定後,應由檢察官將卷宗送交「司法最高行政機關令准」,所謂的司法最高行政機關就是法務部長,同時他還可視個案有無再審或非常上訴的可能而命執行檢察官斟酌,也顯示法務部長確實有審核司法判決正確性的合法權限(亦即刑事訴訟法的立法精神原本就不認為法務部長只是執行死刑的橡皮圖章,而是為求慎重、避免濫殺,授予了法務部長實質審酌的職權)。且刑事訴訟法並未規定法務部長須於幾日內簽署死刑執行令,可知立法者有意使法務部長擁有是否決定立即批准的裁量權,以求死刑執行的慎重(反觀檢察官及監所即無裁量權,須於批准後三日內完成執行)。 

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)

作者/黃文雄(國際特赦組織台灣總會 理事長,兩公約施行監督聯盟工作人員)

在國際人權周回顧過去一年,最引人注目者,莫過於經濟社會與文化權利國際以及公民與政治權利這兩個最核心國際人權公約之完成批准程序。雖然在簽署四 十二年後才終於批准,雖然存放聯合國的結果早可預期,但我國批准之同時並通過施行法,使其不論存放結果,在國內至少有特別法的效力,和中國等某些國家相 比,顯得誠意十足,不但引起國際人權界矚目,為此爭取十年的公民社會團體更充滿期待。

但是期待之外也有憂慮,尤其是施行時所不可或缺的知識和資訊條件的問題。這就要從我國幾十年來的特殊歷史與國際情境說起。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

  

世界反死刑聯盟努力促成廢除死刑成為世界上不可逆轉之潮流 

世界反死刑聯盟新聞稿   即時發布 :20091215

20年來,聯合國廢除死刑議定書是唯一用以禁止處決和確保對所有罪行全面廢除死刑的全球普遍性條約。世界反死刑聯盟呼籲所有廢除死刑的國家盡快簽署這項議定書,因為死刑是無用的懲罰並且是殘忍、不人道與有辱人格的對待。

2009年12月15日,聯合國廢除死刑議定書慶祝其20週年,聯合國192個會員國,有164個國家簽署了公民與政治權利國際公約,有72個國家簽署了旨在廢除死刑的公民與政治權利國際公約第二任擇議定書。 

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

讓兩公約成為有牙齒的老虎
【20091209 記者會後新聞稿】

立法院於今年3月31日三讀通過《公民與政治權利國際公約》和《經濟社會文化權利國際公約》及其施行法,馬英九總統也簽署了批准書,完成批准程序,雖然送聯合國存放未成,但同時通過的《公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法》(以下簡稱《兩公約施行法》),卻使兩公約在國內至少有了特別法的地位。關心台灣人權的國內和國際人士都認為這是一大里程碑。

兩公約施行法雖然立法通過,但第九條卻規定「本法施行日期,由行政院定之」,因此直至法務部於今(9日)上午向馬總統呈送依據兩公約檢討國內法規與行政措施的報告、宣佈兩公約施行法於今年12月10日施行,兩公約才算在真的在國內啟動。上述檢討報告將是未來兩年法務部依照兩公約精神進行各項立法、修法或廢除以保障人權的重要依據。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

讓兩公約成為有牙齒的老虎
~兩公約施行監督聯盟成立記者會
2009/12/09 新聞稿

兩公約施行法於今年3月31日由立法院三讀通過《公民與政治權利國際公約》和《經濟社會文化權利國際公約》,馬總統也簽署了批准書,完成批准程序,雖然送聯合國存放未成,但同時通過的《公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法》(以下簡稱「兩公約施行法」),卻使兩公約在國內至少有了特別法的地位。關心台灣人權的國內和國際人士都認為這是一大里程碑。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

【採訪通知 敬邀出席】
讓兩公約成為有牙齒的老虎!
--兩公約施行監督聯盟成立記者會--

時間:2009年12月9日下午3:00~4:30
地點:台大校友會館3A(台北市濟南路一段2之1號)

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

冤!──徐自強案有罪宣判聲明
20091208民間司改會新聞稿

對於徐自強仍被判決有罪的結果,我們感到相當遺憾。本案纏訟至今超過14年,此次更六審的審理期間也逾4年;而徐本人遭羈押超過13年,比蘇建和等三人還要久!如同許多纏訟經年的案件,檢方並無徐涉案的確實證據,法院卻仍允許他被長期羈押,飽受司法程序折磨。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

 

死刑是對兒童權利的侵犯

發布於: 20091120 

世界反死刑聯盟新聞稿 

在世界上有4個國家仍然處決青少年犯,世界反死刑聯盟在20091010日的第七屆世界反死刑日提出了這個可怕的侵犯人權問題。今年的世界反死刑日獻給廢除死刑的教學(Teaching Abolition),這項運動因為有多數動員和廣泛的媒體報導受到矚目,獲得巨大迴響。 

為慶祝兒童權利公約滿20週年,世界反死刑聯盟提出呼籲,要求伊朗、沙烏地阿拉伯、蘇丹和葉門,停止處決青少年犯。

代表圖片/插圖
English
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

 

全球廢除死刑的進展與前景
The Death Penalty: Progress and Prospects for World-wide Abolition
~羅吉爾‧胡德(Roger Hood)教授專題演講

【時間】2009年11月16日晚上19:00~21:30(請於六點半開始報到,領取資料和同步口譯器材)
【地點】文化大學大新館B1演講廳(延平南路127號,近東吳大學城區部,捷運小南門站)
【主辦單位】廢除死刑推動聯盟、英國貿易文化辦事處、法律扶助基金會、台北律師公會、中華民國律師公會全國聯合會司法革新委員會、東吳大學張佛泉人權研究中心、台灣大學法律學院人權及法理學研究中心、輔仁大學法律學系、台灣人權促進會、民間司法改革基金會、國際特赦組織台灣總會

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

Pages

Subscribe to RSS - 新聞稿