陸翻修刑訴法死刑覆核嚴（2011/08/25 中國時報）

2011/08/25

陸翻修刑訴法死刑覆核嚴

2011-08-25 中國時報【李文輝／綜合報導】

　大陸刑事訴訟法大翻修，新增或修改條文多達九十九條，全國人大常委會廿四日起，正式審議修正草案，現形同具文的死刑覆核程序，將修正得更為嚴謹，同時納入「不自證己罪」、「證據排除法則」等普世法律原理原則，有助於保障人權、實踐程序正義。

　昨起審議的大陸刑訴修正案草案，準備將原有二二五條增加到二八五條，加上修改部分，增修達九十九條。

　修正草案中，最高人民法院不能再對覆核死刑程序，沉默不語，而是應當作出核准或者不核准死刑的裁定；不核准死刑時，可以發回重新審判、或是透過提審予以改判；此外，覆核死刑案件時，應當訊問被告、聽取辯護人意見，最高人民檢察院也可以向最高人民法院提出意見。

　草案也充實了各審級程序，像是第一審的起訴案卷移送制度、開庭前的準備程序；以及第二審應當開庭審理的案件範圍、發回重審制度等。同時把簡易程序審判案件，縮小改為基層法院管轄的「認罪」案件、公訴案件檢方應派員蒞席。

　在「證人」部分，草案規定證人有依法出庭作證的義務，但被告的配偶、父母、子女除外，不強求「大義滅親」條款。另為保護國安、恐怖活動、黑社會、毒品案件的證人，身分可以保密，並給予人身及住宅專門保護。

　草案又規定，不得強迫任何人證實自己有罪，凡是採用刑訊、體罰、虐待等非法方式蒐集證據的犯罪嫌疑人、被告的供述、以及採用暴力、威脅等非法方法蒐集到的證人證言、被害人陳述，應當予以排除。