WCADP News：加彭悄悄加入廢死行列

WCADP News
加彭悄悄加入廢死行列
2011/3/4 由Richard Fielding發布  馬克斯 譯

這個西非國家在2010年2月即廢除死刑的法律效力，卻瞞了大家超過一年。

令人意想不到的消息從西非傳出，在今年二月底的時候，加彭正式宣布了在自己國家裡，死刑已在法律中廢除。

行動最終開花結果，顯然是經過世界反死刑聯盟（WCADP）組織成員---聖愛智德團體（Community of Sant’Egidio）和拯救該隱（Hands Off Cain），跟總統Ali Bongo Ondimba、加彭政府的長年合作，最後在2010年2月15日議會通過表決而成。

此舉讓加彭成為全世界第96個、非洲第16個將死刑廢除的國家。拯救該隱在今年的2月14號發佈了有關加彭廢死的新聞稿。（照片：義大利國會議員兼拯救該隱活動家Elisabetta Zamparutti與加彭外交部長Paul Toungui的合影）他們在一年之後經由加彭政府的來信確認，才公告了這則消息。

「死刑已由終身監禁所取代。」

政府將這條法規與其他幾條一起發布，規定：「現在死刑已由終身監禁所取代…加害人（違反相關法律者）處終身監禁，非三十年以上不得釋放或假釋。」
消息中的另一條規定廢除軍法中強迫勞動的刑罰，此罪責已由徒刑所取代。

這個遲到的消息滿足了各界猜測，使大家大為興奮。加彭為2007年聯合國中止死刑決議中的代表國，曾有一段時間被列為實際上廢除死刑的國家。

也許加彭20年來一直避免死刑的使用，讓這則消息並不令人「那麼」驚訝，但究竟是什麼樣的動機使一年以來保密到家？仍然成迷，也許我們永遠不得而知。

非洲下一步的契機

在消息發布之後，拯救該隱的秘書長Sergio D’Elia指出：「加彭的新任總統Ali Bongo Ondimba信守了他的承諾，加彭的廢死確立了非洲大陸在人權議題上的長足進步。」

世界反死刑聯盟會員---國際人權聯盟（FIDH）的主席Souhayr Belhassen視這則消息為往後非洲更多人權進步的契機：「我們現在呼籲馬利與貝南（Mali和Benin，非洲二國）兩個釋出廢死立場的國家，盡快進入實質的進程，並加入那成長中且意識到死刑乃違悖人類價值的陣營。」

新聞來源：http://www.worldcoalition.org/modules/smartsection/item.php?itemid=474