一名設計師的來信，寫於研討會之後

文 / 鍾國廷（品牌設計師，2018台灣死刑判決研討會海報主視覺設計）

「我們希望讓看到這張海報的人感受到，將被處死的是個真實存在的人。」

 

我收到的委託大致上是這個意思。

設計師是信息的轉譯者，但跟多數人一樣，初接到這個案件時，我並不熟悉廢死議題。廢死聯盟的成員於是花了許多時間，為我耐心說明在工作上的所見所聞。他們是少數能第一線面對死刑犯的工作者，在與成員的溝通過程中，我彷彿也透過了他們的雙眼，看到了死刑犯鮮為人知的個性、看法與故事。

然而，如何透過一張海報快速地傳達箇中複雜的情緒？

不如讓死刑犯直接跟大家說吧！透過他們的文字。

於是我在一大疊封存的信件中挑出了這張信紙，除了匿名之外，一字未改。不做評論、不表達立場，保留給觀者適切的閱讀思考空間。

此次研討會的海報設計，目標除了希望視覺效果強烈之外，更期待能讓觀者靜心讀完這封來自死刑犯的訊息，進而在心中留下一些什麼。研討會的主題「此人無教化可能性？」對各方意見抱持開放態度，故於海報設計上也延續這個精神，希望對觀者拋出的是個問號，答案則留在每個人心中。

設計手法上，期待在第一眼先吸引觀者的目光，接著再引導人們閱讀這封情感真摯的信。此外並透過隨機字詞的揀選與強調，解構文字段落，提升畫面的節奏張力。

廢死議題是複雜的，一時的煽動難以動搖一個人對於死刑的看法，須透過更深廣反覆的瞭解和咀嚼、自我的反思，才有一點理出頭緒的可能。

研討會後，聽說有許多人讀完了這封信，也引起眾人對死刑犯的討論，這對於一個設計師來說是相當欣慰的，設計的轉譯任務應該已經達成了。