哭泣的母親：白俄羅斯的秘密行刑

文 / 方潔

柳博芙‧科瓦廖娃(Lubou Kavalyoua)在接下來的生命中，注定悲傷的渡過每年的母親節。

科瓦廖娃的兒子，弗拉季斯拉夫‧科瓦廖夫(Vladislav Kovalyov)，是白俄羅斯明斯克爆炸案的被告。2011年4月11日，白俄羅斯的首都明斯克的地鐵發生爆炸案，15人死亡，300餘人受傷。案發24小時後，警方宣布破案，逮捕了兩名26歲青年，德米特里‧科瓦洛夫（Dmitry Konovalov）與弗拉季斯拉夫‧科瓦廖夫。經過兩個多月的審判，同年9月法院判決，是柯瓦洛夫設計了爆炸裝置，並帶至地鐵引爆，而柯瓦廖夫則是知情不報的共犯，並隨即於同年11月定讞。

（2011年4月11日，白俄羅斯首都明斯客地鐵爆炸案，事發後緊急出動眾多救護車。  來源/維基公版）

科瓦廖娃四處奔走，為始終作無罪抗辯的兒子請命。案件雖受歐洲國家的重視，但強力譴責和尊重法治程序的呼籲，並沒有讓白俄羅斯政府重新考慮此案，總統拒絕赦免被告。2012年3月，科瓦廖娃接到最高法院的信函，得知兒子已被槍決。

從逮捕到判決確定，諸多的程序不正義令人不安：指控與證據多有不符，例如被告衣物並無爆炸物微粒；被告的刑事人權也屢被破壞；被告僅與律師會面三次，也有刑求自白問題；被告的犯罪動機到判決定讞都沒有確定，倒是總統在兩名被告接受訊問前一天，就逕自宣稱，兩名被告是為了擾亂社會秩序的恐怖分子，無視無罪推定原則。

除了因程序不公，白俄羅斯的死刑執行更因為秘密且獨斷，更顯現出死刑殘忍的本質。而這些殘忍並不僅針對死囚，也直指他們的家屬。

在白俄羅斯，定讞死囚會在赦免請求被拒絕的幾個小時，甚至幾分鐘之內被執行死刑。家屬只會在執行後，才受到通知，而實際上死刑早在數周或甚至數月前已經執行。

在執行前，無論死囚、家屬，或是辯護人都不會受到執行的事前通知。死囚鎮日處於生命將至的恐懼中，有些家屬會每天去見死囚，以確定自己的親人還活著。

此外，依照刑事執行法(Criminal Executive Code)175條，死囚遺體不得還給家屬，政府也不得告知埋葬地點，家屬無法為死囚辦後事及追思。曾負責執行死刑的奧烈‧蓋夫（Oleg Alkaev）上校回憶起，曾有兩名死刑犯為了讓親人可以取回遺體，在牢房中上吊自殺。其中一人先用繩索上吊。死亡後，另外一名死囚將他放下，並用同一個繩索自殺。最終，他們的遺體在原本預定的行刑前兩天交還給家屬。

當得知死刑已執行，死囚的家屬只能漫無目的的到墓園，尋找有沒有任何新的墓碑，但通常徒勞無功。人權工作者認為死刑犯應該被葬在明斯克市立墓園，但墳墓會被草皮覆蓋住，以免被發現，且極有可能在半夜完成下葬，以免被發現。

當接到兒子被槍決的消息，科瓦廖娃傷心欲絕。在審判到定讞，以及特赦請求失敗的過程，她反覆活在恐懼和希望。她仍繼續向官方請求告知孩子的埋藏地點。「 如果我放棄尋找，我的人生就沒有任何意義了。」

直到現在，科瓦廖娃不願相信自己的孩子已經被執行死刑，因為沒有見到孩子的遺體。她努力的相信，那受死刑判決宣告的孩子，在宣判當天，雖然無法碰觸到母親，卻遠遠的與對她說：「媽媽，別哭」的孩子，仍有一絲可能還活著。

科瓦廖娃絕望悲慟，卻始終沒有放棄。當孩子被逮捕後，她驚恐的發現白俄羅斯斯法制度的千瘡百孔，憑著薄弱的證據仍有可能判人死罪。案件一定讞，相關的證據訊速被銷毀，讓救援兒子的工作更加困難。在2011年11月，她發起了全球網路連署白俄羅斯廢除死刑，超過10萬人連署。現在，科瓦廖娃要求廢除刑事執行法175條，降低對死囚家屬的折磨，並呼籲白俄羅斯廢除死刑。

「我不會放棄。為了我的國家中，所有因為如此邪惡的制度喪失性命的孩子，還有和我一樣夜夜哭泣的母親們。」