歐盟、歐洲議會、德國、法國對於台灣於2010年4月30日晚間執行死刑的聲明

歐盟外交政策高級代表艾希頓女士譴責台灣恢復死刑執行  

布魯塞爾, 2010年五月一日

歐洲聯盟外交與安全政策高級代表艾希頓女士針對台灣恢復死刑執行之聲明

歐盟外交及安全政策高級代表及歐盟執委會副主席艾希頓女士之發言人於今日(五月一日)發表以下聲明：

艾希頓高級代表譴責台灣對張俊宏、張文蔚、柯世銘及洪晨耀四人執行死刑。

艾希頓高級代表強烈反對台灣恢復死刑執行。歐洲聯盟過去曾因台灣自2005年12月後實質暫停執行死刑，且由馬英九總統持續暫停執行而感到欣慰。

歐洲聯盟強烈支持死刑廢除是眾所皆知的事，歐盟認為死刑的廢除有助於人類尊嚴的提升及人權進步的發展。歐盟同時相信，死刑並不會嚇阻犯罪，同時任何司法體系都有可能犯錯，死刑的執行將讓這種錯誤無法逆轉。

也因此，歐盟所有會員國已完全廢除死刑。歐盟深信支持廢除死刑的理由在全世界皆通用，促進普世廢除死刑也是歐盟所有會員國所強烈支持的立場，同時也認為暫停執行死刑是通往廢除死刑的重要步驟。

歐洲聯盟強烈要求台灣政府立即實質暫停執行死刑，以等待法律上對死刑的最後廢除。暫停執行的對象應包括現在已遭台灣判死刑定讞的罪犯。歐洲聯盟同時強烈要求台灣政府恢復終極廢除死刑的政策目標，以符合全世界廢除死刑的潮流。

歐洲議會議員 HEIDI HAUTALA 女士, 歐洲議會人權委員會主席及歐洲議會議員 LAIMA ANDRIKIENE 博士,歐洲議會人權委員會副主席

針對台灣恢復死刑執行聲明稿

布魯塞爾, 2010年5月4日

做為歐洲議會人權委員會主席及副主席，對於台灣當局槍決四名死刑犯張俊宏、張文蔚、洪晨耀及柯世銘，我們感到深度遺憾及震驚。I

這個令人遺憾的動作發生在暫停執行死刑的五十二個月後，由現任法務部長曾勇夫因簽署執行令而打破。台灣官員包含法務部長曾勇夫都曾數次重申他們繼續針對死刑憲法解釋的決心，且為四十四名死刑犯盡一切手段來防止匆促的處決，我們現在可以看到這些保證並沒有被遵守。

我們同時看到現在執政的國民黨並沒有積極的去尋求對於廢死的跨黨派共識。我們知道台灣主要反對黨民主進步黨是支持廢除死刑的政黨，也因此讓台灣廢除死刑而不需讓任何政黨付出昂貴政治代價的機會其實相當高。

恢復死刑執行同時嚴重傷害台灣加入聯合國或其他國際組織的機會。在一年多前的三月，台灣簽署了聯合國公民權利及政治權利國際公約，在公約中明確提到：「每個人有與生俱來的生命權。這權利應受法律保護。任何人的生命不可任意地被剝奪。」為了反映全球廢死潮流，聯合國大會於2007年12月18日通過一項決議，呼籲所有國家暫停執行死刑，我們完全支持聯合國對此議題的堅定立場。我們同時支持聯合國會員國所表達出的信念，那就是「沒有證據能顯示死刑的嚇阻價值，同時任何司法的錯誤所造成的死刑執行都是無法逆轉或彌補的。」

人權是歐盟的核心理念，而歐盟對外政策也十分重視人權包括生命權的捍衛。歐盟對外政策文件中都將捍衛人權的原則置入其中。放棄暫停執行死刑將不會使歐台關係有所進展，也不會幫助台灣獲得更多的國際認可。

歐洲議會針對死刑的道德性及實用性有特別強烈的立場。歐洲議會已不只一次的表示無論是什麼案件或在什麼情況下都反對死刑，且認為：「廢除死刑有助提升人類尊嚴及人權進步的發展。」在其2007年1月29日的決議中，歐洲議會認定死刑為一種「殘酷非人道且侵犯生命權的懲罰方式。」

我們在此表示與歐盟外交及安全政策高級代表艾希頓女士站在同一陣線並完全支持其稍早聲明，同時支持眾多國際非政府組織對台灣政府的呼籲，要求恢復暫停執行死刑，並採取清晰及實質的步驟以最終廢除死刑。

關於台灣四名死刑犯的執行德方表示：

關於四名死刑犯的執行，德國聯邦政府人權政策及人道援助委任專員羅寧 （Markus Loening）於今日（2010年五月三日）表示：

“我嚴重譴責台灣執行四名死刑犯。台灣終止先前近五年的暫緩死刑執行，其原為該區域之典範。台灣相關單位對於死刑執行沒有事先宣佈且無視德國政府與歐洲聯盟一再呼籲。 這次的死刑執行對台灣在廢除死刑方面的努力而言係一大挫敗。針對執行死刑的說理並無任何說服力。對於台灣宣告將先執行所有定讞之死刑犯後才廢除死刑的說法 我感到非常的震驚。個人認為是極諷刺且不人道。我要求台灣相關單位，不要再執行任何死刑以及立刻廢除死刑。"

法國外交暨歐洲事務部發言人Bernard Valero於五月三日針對台灣恢復死刑執行發表之聲明

2010年5月3日

法國外交暨歐洲事務部 發言人：Bernard Valero

台灣 / 處決死囚  法國譴責台灣於上星期五處決四名死囚，並呼籲台北為全面終止死刑立即恢復暫緩死刑。

法國與歐盟一致重申不論任何情況皆反對死刑。