2008-03-21 新華網
新華網北京3月20日電 美國最高法院19日以7票對2票推翻了路易斯安那州最高法院12年前對一名非洲裔美國人的死刑判決,要求重新審理案件,理由是當時審判這名黑人的陪審團成員全部是白人,陪審團成員的選擇過程存在種族歧視。
黑人艾倫·斯奈德12年前
被陪審團判定在1995年用刀砍傷了與其感情不和的妻子並殺害了妻子的男性同伴,犯有一級謀殺罪。當時在初步選定的36名陪審團成員候選人中,有5名非洲裔美國人,但他們最後全部被否決。
斯奈德曾申訴說,審判他的陪審團成員推選受到種族因素影響。19日投票讚成重新審理斯奈德案件的法官們表示,路易斯安那州負責斯奈德案件的檢察官吉姆·威廉姆斯“錯誤地”將5名黑人排除在陪審團外。
美國最高法院法官塞繆爾·阿利托指出,威廉姆斯關于否決一名黑人陪審團成員候選人的解釋“存在疑問”。
美國最高法院2005年曾將斯奈德的案件退回路易斯安那州,路易斯安那州最高法院在一次判決中判定,斯奈德案件陪審團成員的推選過程沒有受到種族因素的影響。
Chinese, Traditional