新頭殼newtalk 2012.10.13 記者鄭凱榕/編譯報導
據美聯社報導指出，3位聯合國人權專家在週五(當地時間)發表公開聲明，呼籲伊朗暫停預定在週六執行的死刑。而路透社也報導指出，根據聯合國人權調查員特別報告員沙希德（Ahmed Shaheed）所公布的報告顯示，伊朗維權人士不僅遭受棍棒毆打、吊頸、強暴與剝奪睡眠等酷刑，還要活在家人受殺害或強暴等威脅的恐懼中，而且，單單2011年，伊朗政府就處決約670人，而今年上半年至少處決223人，大部分是犯下毒品相關罪行，其中有多人未經公平審判即遭定罪處死。
聯合國伊朗人權狀況特別報告員艾哈邁德‧沙希德(Ahmed Shaheed)、法外處決特別報告員克里斯多夫‧海恩斯(Christof Heyns)和酷刑問題特別報告員璜‧伊‧曼德茲(Juan E. Mendez)所發表的共同聲明指出，「我們籲請伊朗當局停止薩伊德‧塞德吉(Saeed Sedeghi)及其他10名預定於10月13日週六執行的死刑」。
Chinese, Traditional
