各界對台灣政府於2011年3月4日執行5名死刑犯之聲明及發言

台灣政府於2011年3月4日執行5名死刑犯,各界聲明及發言整理:

歐盟(EU)

Statement by Dr. Andrikiene MEP, Vice President of the Subcommittee on Human Rights and EU-Taiwan Friendship Group

Statement by the High Representative, Catherine Ashton on the executions in Taiwan

President of the European Parliament, Jerze Buzek, criticized Taiwan for the execution of five prisoners



歐洲聯盟外交和安全政策高級代表兼歐盟執委會副主席艾希頓:

...這是台灣去年恢復執行死刑後,首度執行槍決。從2006年至去年,歐盟曾因台灣事實上暫停執行死刑感到鼓舞,如今台灣又再度成為極少數工商業發達而執行死刑的民主國家。

艾希頓表示,眾所周知,歐盟向來非常重視廢除死刑,認為廢除死刑有助於強化人性尊嚴與人權進步。歐盟主張,死刑不能達到震懾效果,更不能挽回任何司法體系都無法避免的司法誤判。

她呼籲台灣勿再執行下波槍決,以暫停事實上的死刑取而代之,以待死刑法條廢除。...

來源:歐盟籲台暫停執行死刑(20110304中央社)



德國聯邦政府人權政策及人道援助委任專員羅寧(Markus Loening) 

德國外交部發佈羅寧的聲明內容為:「我嚴厲譴責死刑的執行。我一向視台灣是一個民主及法治國家的楷模。這件事尤其負面的是,它讓台灣傳送出相當負面的信息。針對這些背景,台北駐柏林代表處處長被要求到外交部做說明。」

羅寧在去年5月也曾發表聲明,譴責台灣執行死刑。 

來源:台執行死刑 德國人權專員譴責(20110305中央社)



歐洲議會議長布傑克(Jerzy Buzek)

布傑克於開議演說中,公開批評台灣這個月4日槍決5名死刑犯,並呼籲台灣重新暫緩執行死刑。 

布傑克在演說中批評台灣執行死刑,並呼籲台灣當局恢復曾於2006年到2010年暫緩執行死刑的作法。...

來源:歐洲議會議長 批台灣執行死刑(20110308中央社)



歐洲議會人權小組副主席安芮琪娜:
 

...就社會教育層面而論,提供死刑議題的客觀訊息,是一個國家政治人物應負的責任。台灣民眾應被告知,傳統上認為死刑可遏止犯罪的刻板印象是錯誤的。

安芮琪娜表示,尊重法律規定是可理解的,她也從不質疑遵守法律的重要性,儘管如此,法律是由人民、經選舉產生的國會議員與總統所制定,也能被修改,何況尊重人權更是重要。

她說,除了遵守法律,各國也須全然遵守國際承諾,像是台灣曾簽署聯合國「公民與政治權利國際公約」(International Covenant on Civil and PoliticalRights),應提醒部長曾勇夫留意。

安芮琪娜表示,歐盟絕對不會同意授予不尊重人權的獨裁國家與政權免簽待遇,台灣取得歐盟免簽,證明台灣與歐盟都承認共同的價值與利益。

她說,共識與互信的建立需要耗費長時間與多方努力,但很不幸,互信也可能很快就毀於一旦,部長曾勇夫應在他能力範圍內盡其所能,以免讓這種情況發生。 

來源:歐議員:論死刑不應獨挑台灣(20110309中央社)    




亞洲反死刑網絡(ADPAN)

亞洲反死刑網絡(ADPAN)遺憾台灣執行更多的死刑

ADPAN REGRETS YET MORE EXECUTIONS IN TAIWAN   


國際特赦組織(AI)

國際特赦組織譴責台灣處決五死囚

Taiwan: Executions of five men condemned 


國際反死刑委員會(ICDP)

國際反死刑委員會(ICDP) 針對台灣槍決五名死囚的聲明

Statement by the International Commission against the Death Penalty on the Executions of Five Prisoners in Taiwan 


台灣廢除死刑推動聯盟(TAEDP) 

20110304廢除死刑推動聯盟新聞聲明

March 4, 2011 TAEDP Statement