電鋸分屍案 日陪審制首判死刑

日本陪審團今天判處1名犯下雙重謀殺的男子極刑，成為日本陪審制度實施以來的首個死刑判決。

32歲的池田容之（Hiroyuki Ikeda）被控綁架並殺害兩名男子，分別為28歲和36歲。他去年按照在逃毒品集團歹徒指示，處理涉及1家麻將賭博店的糾紛。

「時事通信社」（Jiji Press）報導，池田利用電動鋸割下其中1名受害者的頭部，並且猛刺另1名受害者頸部致死，兩人遭支解的屍體後來被發現棄置海中。

日本廣播公司（NHK）報導，橫濱地方法院審判長朝山芳史（Yoshifumi Asayama），形容池田的罪行「殘忍至極，毫無人性，不得不處以極刑」。這場審判共有6名陪審員。

他也說：「受害人於懇求打電話給家人時遇害。最後願望未能實現，他的絕望令人難以想像。」

但法官也不尋常地建議池田提出上訴。

NHK引述法官表示，「這是一項嚴重判刑，法庭建議你上訴」，也許是考量到反對死刑陪審員的感受。

這項由6名陪審員和3名法官做出的判決，是日本去年5月實施陪審制以來，首個死刑判決。（譯者：中央社盧映孜）991116